08 octobre 2011

Achetez de la nourriture pour animaux en ligne!

 Du ravitaillement chez hoshi san.

  8 OCTOBRE 2011: Nous avons répandu 500 kg de nourriture pour animaux aujourd'hui dans la zone interdite d'accès. Nos réserves de nourriture à Tokyo seront épuisées à la fin du mois et les 1.5 tonne que nous avions cachées au sein de la zone ne sont plus qu'à 500 kg. Nous avons au minimum besoin de 800 kg de nourriture PAR MOIS ainsi que des fonds pour couvrir nos frais de déplacement, spoit 1000 km environ PAR MOIS. 

Merci de nous partager vos croquettes, les dons de cages avec plafond, kennels, et autres sont tous les bienvenus!! MERCI

Hoshi Hiroshi.

 

we spread 500 kg of feed for the animals in the zone today. This month, our reserved pet food in Tokyo will vanish. and the 1.5 ton reserved emergency food in hidden in the zone has reached under 500 kg.
We need at least 800 kg of feed , and funds  to be able to drive 1000 km PER MONTH.
Thank you for your cooperation, and for sharing some of your pet food with us. We also ...need sand for cats, folding cages (with the top ceiling unremoved), crates even second hand. 。Thank you. 
 

VOUS POUVEZ ACHETER EN LIGNE SUR AMAZON DE LA NOURRITURE OU DES ARTCILE PERMETTANT DE FACILITER LA CAPTURE DES ANIMAUX.

 VOICI LA LISTE DE HOSHI SAN;

lorsque vous avez mis un article dans votre panier en haut à droite apparait "in english", appyuer pour pouvoir continuer. Il faudra peut-être vous créer un compte amazon japan pour cela.

 http://www.amazon.co.jp/registry/wishlist/Y23TYZXOTYLE/ref=cm_wl_sb?reveal=all&filter=all&sort=priority&layout=standard&.x=8&.y=16

 

Vous pouvez aussi lui envoyer de l'argent, cela servira à mettre en place des points d'eau et de nourriture pour d'abord garder en vie les animaux dans l'espoir de pouvoir les sortir de la zone dans un second temps.
 
Send Money To: leo@mail.rossam.com
Choose: Purchase
This is a purchase of: Goods
Email to recipient - Subject: Fukushima Animals Funds

 

Posté par japanimal à 08:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Achetez de la nourriture pour animaux en ligne!

Nouveau commentaire